Woher kommen Sie jetzt gerade?
Ich komme von der Arbeit in der Fabrik. Ich habe gerade 12 Stunden Nachtschicht gemacht.
Ich bin VMC operator. Vertical Machining Center - Entwicklung und Modellierung.
Es werden Stanzwerkzeuge gemacht, an denen werden Musterteile hergestellt,
dann gehen sie in Produktion und von dort zu den Pressen in der Umformwerkstatt.
Welche Teile stellen Sie an den Pressen her?
Es gibt eine Firma namens JCB. Wir stellen ein Teil für sie her.
Und auch für Hero Honda und Escort.
Wieviele Menschen arbeiten insgesamt in der Fabrik?
Etwa 450-500.
Wie viele sind fest angestellt?
Etwa 200-250.
Gehören Sie zu den Festangestellten?
Ja. Ich bin beim Unternehmen angestellt.
Es gibt 300 Leiharbeiter.
Der Lohn bei den Leiharbeitern ist Rs. 4.200 (65€) für 8 Stunden und sie bekommen ca. 3.500 (54€) ausgezahlt.
Wieviel bekommen Sie?
Rs. 9.000 (140€).
Für 8 Stunden plus 4 Überstunden.
Arbeiten Sie immer 12 Stunden?
Ja.
Machen Sie immer Nachtschicht?
Nein, nein. Nur eine Woche lang.
Welche Arbeit machen Sie? Modelling?
Ja, Modellerstellung. Es gibt dafür eine elektronische Maschine.
Nachdem man sie eingestellt hat, läuft sie von selbst, dann braucht man nichts mehr zu tun.
Wurden sie am ITI ausgebildet?
Nein, ich habe ein Diplom in Maschineller Bearbeitung gemacht.
Wie lange dauert es, so ein Diplom zu machen?
Ungefähr 2 Jahre.
ist das ein Kurs?
Ja.
Wieviel kostet er?
Ungefähr Rs. 30,000 (460€)
Mit dem Diplom kann man einen besseren Job finden...
Ja, mit einem Diplom kann man einen Job mit Rs. 8,000 - 10,000 (140€) für 8 Stunden ARbeit bekommen.
Wie lange arbeiten Sie schon bei diesem Unternehmen?
Seit 3 Monaten.
Und davor?
Davor habe ich die Ausbildung gemacht .
Diesen Kurs? - Ja.
Das ist die Arbeit, die zu dem Kurs passt, aber es ist schwere Arbeit.
Könnten Sie diese Arbeit auch machen, ohne den Kurs besucht zu haben?
Ja. Es geht auch ohne den Kurs, aber es würde lange dauern.
Was ist das größte Problem in der Fabrik?
Dort wird geschmiedet, also sind die Essen an, und es brennt Feuer.
Diese Arbeit ist schwer und den Arbeitern geht es schlecht.
Sie leben in dieser Hütte. Haben Sie immer bei Ihrer Familie gewohnt?
Ja.
Sie sind also schon seit Ihrer Kindheit hier?
Nein, nicht seit der Kindheit. Ich bin seit 2 Jahren hier.
Und vorher?
Vorher war ich in Allahabad.
Wie weit ist das von hier?
Ungefähr 700 Kilometer.
Ist das ein Dorf oder eine Stadt?
Eine Stadt.
Warum ist ihre Familie hergekommen?
Mein Vater arbeitet beim Electricity Board (staatliche Stromversorgung).
Also wohnt er als Einziger nicht in Allahabad. Seine Brüder leben noch dort.
Was ist mit Ihrer Frau und Kindern?
Sie sind auch dort. Ich habe nur eine Frau - keine Kinder.
Wie ist das, getrennt zu leben?
Es ist Okay.
Wieviele freie Tage haben Sie im Monat?
Wir haben die 4 Sonntage im Monat frei.
Sie sind Brahmane? - Ja.
In Deutschland glauben wir, dass die Brahmanen zur Oberschicht gehören, und nicht in der Fabrik arbeiten.
Aber das stimmt nicht? - Nein.
Spielen die Kasten in der Fabrik eine Rolle? Gibt es Unterschiede zwischen den Arbeitern?
Nein.
Und in der Siedlung?
In der Siedlung merkt man es schon.
Woran merkt man es?
Die Leute in der Siedlung denken in diesen Kategorien und so macht es etwas aus.
Wobei?
Beim Essen. Wir essen getrennt.
Wir essen kein Fleisch, die Leute aus den unteren Klassen schon.
Was gefält Ihnen besser? In der Kantine, in der Fabrik ist es vielleicht egal.
Dort essen alle gemeinsam, aber in der Siedlung nicht. Was finden Sie besser?
Ich mag es, wenn die Leute zusammenommen und gemeinsam essen. Das ist richtig so.
Heutzutage gibt es keine Unterschiede aufgrund der Kastenzugehörigkeit.
Haben Sie gearbeitet, bevor Sie den Kurs gemacht haben?
Nein, dies ist mein erster Job.
Wie ist es, zum ersten mal in einer Fabrik zu arbeiten?
In der Fabrik eines großen Unternehmens fühlt man sich ein bißchen komisch.
Am Anfag habe ich mich unbehaglich gefühlt, später gewöhnt man sich daran.
Nach12 Stunden Arbeit bleibt nicht viel Zeit, aber was machen Sie noch nach der Arbeit?
Nach12 Stunden Arbeit schlafe ich 4-5 Stunden und sitze mit meiner Familie zusammen.
Sie wohnen also noch zu Hause? Ihre Mutter kocht, so dass Sie es nicht machen müssen?
Ich muss nur zur Arbeit gehen, essen und schlafen.
Gibt es Probleme, in der Siedlung Wasser zu bekommen?
Trinkwasser ist schwer zu bekommen. Zum Waschen haben wir das harte Wasser,
aber Trinkwasser müssen wir holen - von einer Wasserfirma.
Es gibt diese Firma, Whirlpool.
Holt Ihre Familie Wasser vom Tank?
Nein, die Leute von der Wasserversorgung kommen her.
Müssen Sie für das Wasser bezahlen?
Ja.
Wieviel kostet Sie das Wasser? Wieviel kostet eine große Flasche?
Rs. 20 (0,30€) für 20 Liter.
Und am Tag brauchen Sie 20 Liter. Das sind also Rs 600 (9€) im Monat.
Wie hoch ist die Miete?
Wir zahlen keine Miete. Das Haus gehört uns.
Welche Hoffnungen haben sie für das nächste Jahr?
Ich hoffe - mein Vater wird 2010 pensioniert und geht zurück aufs Dorf,
und ich werde alleine wohnen müssen.
Haben Sie Angst davor?
Nein, da muss ich keine Angst haben. Es gibt ja Nachbarn.
Aber es wird mir nicht gefallen, wenn mein Vater weg ist.
Wir haben so lange zusammen gelebt, dass es unangenehm sein wird, wenn er weggeht.
Ich habe noch eine Frage. Dies Firma stellt Teile für JCB, Escorts, Hero Honda her,
Aber die Marktlage ist schlecht. Haben sie weniger zu tun?
Es gibt viel Arbeit.
Der Markt ist nur eine Ausrede gegenüber der Regierung - das ist nur Show.
Es gibt viel zu tun. Die Fabrik läuft 24 Stunden, sogar Sonntags.
Gibt es eine Gewerkschaft in dem Unternehmen?
Nein, es gibt keine Gewerkschaft und keinen Zusammenhalt unter den Arbeitern.